「iOS 11」発表 Apple Payの個人間送金、Siriの翻訳、App Storeリニューアルなど

　Appleが6月5日（米国時間）、開発者向けのカンファレンス「WWDC 2017」にて、iOS向けの最新OS「iOS 11」の詳細を発表した。ディベロッパープレビューを同日に配布し、一般向けには2017年秋リリースする。

　対応機種は、iPhoneが「iPhone 5s」以降、iPadが「iPad mini 2」以降、iPodがiPod touch（第6世代）で、iOS 10と変わらない。

　iOS 11では、メッセージ、Apple Pay、カメラ、Siri、マップ、App Storeなど多岐にわたってアップデートされる。

●メッセージアプリ

　メッセージアプリからApple Payを使った個人間送金が可能になる。任意の額を決めてTouch IDで認証をすれば送金が可能になる。受信すると、Apple Payにその額が保存され、他の人に送金したり、支払いに使ったりできる。

　ステッカーや絵文字を選択する際のUI（ユーザーインタフェース）を改善し、より簡単に素材を選べるようになる。

●Siri

　Siriは、「○○は●●語でなんて言うの？」と話しかけると翻訳が可能になる。まずは英語から中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語からの翻訳をサポートする。翻訳機能はβ版で、日本語は今のところ対象外。

　Safariで調べた場所に関連するニュースを「News」アプリで提案する、調べた単語を文字入力で予測変換する、Safariでフライトの時刻を確認すると、その予定をカレンダーに登録したかを確認するなど、ユーザーの趣味や行動に応じた先読み提案もしてくれる。…